來源:廣西日報
06 | 對接東盟 | 專家論壇 | By 楊然 2010-02-09
楊 然
東南亞文化的主要特徵
東南亞是世界各種文明的匯聚之地,當今世界各種文明在東南亞都有較大的影響。印尼、馬來西亞、文萊以伊斯蘭文化為主;緬甸、泰國、老撾、柬埔塞以佛教文化為主;菲律賓以基督教(天主教)文化為主;新加坡、越南被學者們劃入儒家文化圈;印度古代文化則浸潤著東南亞國家的各個方面。
東南亞處於地理要衝的位置,自古就是東西方來往的必經之地;加上各種歷史原因,使之成為東西方各種文化的匯聚之地。在東南亞,可以看到各種文明的融合和共同之處。
東南亞有著源遠流長的民族文化。東南亞國家基本上都是多民族國家。除主體民族外,還有衆多的少數民族,各民族都有燦爛而又悠久的文化,一些少數民族還保留有原生態文化。東南亞的文化呈現出既多元化又互相影響和融合的特徵,各國都有著豐富的歷史文化遺產。
東南亞國家還有著豐富的民間文化。民間有著許多的藝人,許多群衆能歌善舞。而且,他們的民間文化也是歷史悠久,傳承性很強。東南亞的民間文化已成為專業 文藝作品的重要來源,許多已被專業藝術家收集整理和升華為正式的文藝作品。例如,東南亞國家大都有豐富的民歌或山歌,現在已不僅在民間傳唱,許多作品還登 上了“大雅之堂”。每年參加中國廣西南寧國際民歌節的東南亞民間歌舞,就是它們的一部分代表作。
東南亞文化帶有鮮明的地域性。 人民群衆是文化的原創者,因此,來自人民大衆的文化必定與人民所生活的地域有著密切的關係,這一點在東南亞表現得特別充分。這就是“山文化”、“林文化” 和“水文化”的興盛。東南亞的地理特徵是山多、林(熱帶雨林)多、水多(常年高溫多雨,使江河湖塘密佈;南部又有好幾個被海洋環抱的群島國家),因此,他 們的文藝作品便帶有鮮明的“山”、“林”、“水”的特色。作品的內容往往與“山”、“林”、“水”密切相連。即便是東南亞各民族的神話傳話,也與“山”、 “水”、“林”緊密相關(例如,山神、林神、水神的傳說在許多民族都有)。
即使是在同一個民族內,由於所居住的地域不同,也產生了不同的地域文化。例如,從人口和麵積來說,越南雖然只是一個中等國家,但卻擁有好幾個來自不同地域的地方戲曲和地方民歌演唱形式。
東南亞文化具有全面性並已達到了相當高的水準。除了主要的文化藝術領域如音樂、舞蹈、美術、戲曲、文學、影視、圖書出版外,東南亞的廣義文化也很豐富, 如服飾文化、建築和家居文化、飲食文化、民俗文化、群衆藝術、商業文化、養生文化、旅遊文化、宗教文化、倫理文化、文物收藏與鑒賞等等。許多欣賞口味頗高 的西方遊客,都會被東南亞的文化所吸引,成為他們去東南亞旅遊的重要目的和主要內容之一。東南亞許多國家的音樂、舞蹈、美術、影視作品,多次在各種世界性 的或者在國際上有重要影響的藝術作品展演和大賽中獲獎,有些作品還在發達國家引起了轟動。
宗教對東南亞文化的巨大影響。東南亞民衆絕大 部分都信仰宗教,宗教在人們的意識形態、行為規範和國家政治生活中,有著巨大的影響,在文化方面也是如此。宗教文化本身就是東南亞文化的重要組成部分,此 外,東南亞其他方面的文化也往往帶有深刻的宗教方面的烙印。在古代,宗教寺院本身就是東南亞文化的一個重要的創造和傳承之地。
華僑華人文化在東南亞各國佔有重要地位。東南亞各國生活著人數衆多的華僑和華人,長期以來,他們與東南亞各國民衆共同創造了豐富的物質財富,也共同創造了豐富的精神文化財富。
東南亞有各種華文報刊,出版有各種中文書籍。華人文學相當有名氣,擁有一批著名的華人作家,寫出了一批帶有濃郁東南亞風情和反映華僑華人生活的文學作 品。在新、馬、泰、印尼、菲律賓等國,還有華語戲劇。此外,在廣義文化的一些方面,也很有名氣,如飲食文化、民俗文化(舞龍舞獅等等)、養生文化(如氣 功)等方面。
東南亞的文化產業
東 南亞文化產業具有大衆化、通俗化、市場化、民營化的特點。東南亞各國文化的產業化程度都比較高。因為是產業,大都要贏利,因此都十分注重迎合大衆的口味。 這就帶來了通俗化。比如說,通俗歌曲十分流行,高雅藝術則往往是“曲高和寡”,不賣座。能迎合市場需求,票房價值高的文藝作品就受歡迎,反之就不受歡迎。 因此,能實行產業化的文化領域,大都必須符合上述這些特點。
各國的文化企業絕大部分都是民營企業(尤其是中小企業)。例如,越南的私人文化企業就業人員達到了450萬,可見其民營化程度之高。在新聞媒體方面,有些國家有政府控制的或半控制的媒體,並沒有完全實行民營化。而在菲律賓,媒體是完全私營化的。
東南亞文化產業包含的範圍寬,行業廣。有文藝演出業(戲劇、音樂、舞蹈、輕音樂組合、國際舞會、時裝表演、選美比賽、廟會演出等等)、影視業、美術業、 文學、出版業、文物市場、音像作品、工藝美術品、娛樂業、信息服務業、旅遊文化業、新聞媒體等等。當今世界盛行的各種文化產業他們幾乎應有盡有。
但是,東南亞的文化也並沒有完全商業化,對那些高雅藝術、科學著作、民族文化遺產、公益文化事業,各國往往採取保護或扶持政策,沒有簡單地把它們全盤商業化,由市場來決定它們的存在。
青少年和外國遊客是文化產業的主要客源。青少年具有好動愛玩,愛趕時髦的特點,因此而成為文化市場的主要顧客源。各國的卡拉OK廳、舞廳、電影院、音像作品、網絡電子遊戲的主要光顧者,都是青少年。而動漫產業的觀衆,則主要是少年兒童。
許多外國遊客把欣賞東南亞豐富的民族文化作為自己旅遊的目的之一。因此,也是東南亞文化產業的主要客源之一。尤其東南亞的工藝美術品,購買者的很大一部分都是外國遊客。
東南亞各國的“熱門”文化產業。 一般來講,娛樂業在各國都比較熱門。在一些受西方影響較多的國家,有文藝活動的咖啡廳或酒吧也比較火熱。足球、羽毛球和民間競技活動在很多國家都有大量觀衆。工藝美術品隨各國旅遊的發達程度,受到不同程度的市場歡迎。
印尼的皮影戲、民族舞蹈和木雕工藝品是文化產業的強項;馬來西亞的風箏、民族舞蹈和錫器工藝品很受歡迎;泰國的電影、泰拳、民族舞常常是觀衆盈門(泰拳 還使得泰國的功夫電影也有名);菲律賓人愛看電影和跳迪斯科(以至於有一句話叫做:不進菲律賓的迪斯科舞廳,等於沒到過菲律賓);緬甸的民間歌舞,農村廟 會戲劇演出,玉石、寶石、木雕、牙雕等工藝品擁有衆多觀衆或顧客;柬埔寨則風行流行音樂,民間舞也很有名。此外,模仿吳哥古跡雕塑的石刻工藝品也很受外國 遊客青睞;越南人常愛上舞廳、卡拉OK廳,也愛看各種音像作品或網絡遊戲,工藝美品方面有磨漆器皿、絹秀等;新加坡人愛好比較全面,更喜歡的似乎是流行音 樂。
(作者系廣西社科院東南亞所副研究員)